ONE GLOBE

Services de traduction

Votre prochain client pourrait être votre voisin, mais aussi quelqu'un à l'autre bout du monde ! One Globe peut aider votre entreprise à atteindre de nouveaux sommets et à commercialiser plus intelligemment grâce à la traduction de contenu. C'est le meilleur moyen de faire connaître votre entreprise à l'international.

À PROPOS

Qu'est-ce que One Globe ?

One Globe est une entreprise de traduction offrant des services de traduction, d'édition, de transcréation, de rédaction et bien plus encore. La fondatrice de One Globe Translation Services, Olivia Albrecht, travaille exclusivement de l'espagnol et du français vers l'anglais. Elle a une licence en traduction et a passé plusieurs années à l'étrange. Elle a notamment vécu plusieurs mois en Belgique, en France  et en Colombie. Cela lui a permis d'acquérir une expérience culturelle approfondie sur ces pays et d’ être imprégnée des langues avec lesquelles elle travaille. Vous souhaitez en savoir plus sur son parcours et ses références ? Cliquez sur « Lire la suite ».

SERVICES

Bien au-delà de la traduction !

En plus de la traduction, j'offre des services d'édition, de relecture, de transcréation, de rédaction, de localisation et de révision d'anglais pour les personnes non natives de l'anglais

Traduction de documents et de sites Web

La traduction de textes nécessite bien plus qu'une analyse mot à mot. Garder le sens du texte source tout en produisant un contenu bien écrit demande beaucoup de créativité. Laissez les experts s'occuper de vos traductions professionnelles

Édition et relecture

Lors de l’édition et de la relecture de documents, facteurs-clés tels que la lisibilité, la fluidité, la grammaire et les bons choix stylistiques sont revus pour rendre le document naturel dans la langue cible.

Transcréation

Parfois, la traduction ne suffit pas. Alors, il peut être intéressant d’avoir recours à la transcréation. Ce mélange de traduction et rédaction peut en effet apporter une valeur ajoutée à votre contenu et contribuer à élever votre entreprise au niveau international.

BLOG

En savoir plus sur la traduction